Hans Strippel – Panzer Ace
 
Front de l’Est, 1943.
Après des heures passées enfermés dans l'acier de leur Panzer IV, le moteur s'est enfin arrêté.
Pour quelques instants, la guerre semble plus lointaine.
L'équipage profite de cette courte pause autour du char. Les hommes relâchent la pression, échangent quelques mots et récupèrent avant que l'ordre de repartir ne tombe. Au milieu d'eux se trouve Hans Strippel, vétéran de la 1. Panzer-Division et l'un des tankistes allemands les plus expérimentés de son unité.
Depuis le début de la campagne à l'Est, Strippel et ses hommes ont traversé des centaines de kilomètres, affrontant les blindés soviétiques dans des conditions toujours plus difficiles. Son parcours à bord du Panzer IV lui vaut une solide réputation et, en janvier 1943, la Croix de chevalier de la Croix de fer.
Mais cette scène ne raconte pas une victoire.
Elle raconte les hommes derrière la machine.
Un équipage fatigué, quelques minutes de calme autour de son Panzer IV et cette étrange normalité qui pouvait exister entre deux combats.
Parce qu'avant les légendes et les chiffres, il y avait cinq hommes partageant le même char, les mêmes dangers… et les mêmes rares moments de répit.
Hans Strippel – Panzer Ace & Crew
Between two battles, even war becomes silent.
 
Never Out of the Fight.